Dalle lesbiche spagnole: "bisogna essere visibili perché abbiamo il diritto di esistere”

lesbiche in SpagnaArticolo e intervista di María Jesús Méndez tratta da mirales.es del 2 ottobre 2009, liberamente tradotta da Eliana

.
Boti è puntuale. E’ di statura bassa ed ha una voce potente. Femminilità marcata, capelli corti e completamente bianchi. Ha una risata che ricorda i bambini, forse perché è spontanea o forse perché ride con gusto.
Però la cosa che più colpisce di questa laureata in lettere e filosofia sono i suoi occhi, neri e molto più espressivi delle sue parole.

Quando parla della legge (ndr spagnola) sul matrimonio fra persone dello stesso sesso, per cui lavorò attivamente e che ottenne nel 2005, sembra una di quelle madri che hanno partorito per la prima volta e che parlano emozionate delle doti del loro bambino.

Leggi tutto…

Annunci

3 commenti Aggiungi il tuo

  1. Lavinia ha detto:

    Grazie a Boti per il suo coraggio e la sua vitalità.Io ho da imparare da questa donna spagnola e penso che leggere questo articolo sia come bere un bicchiere di acqua fresca in un deserto.Grazie a Eliana che l’ha tradotto.

  2. Lavinia ha detto:

    Italia,tg rai uno,ore 20 di oggi 13 ottobre un servizio sul voto sulla legge contro l’omofobia:la legge non passa.Votano contro la legge Pdl,Lega Nord,Udc e l’on.Binetti.Votano a favore della legge:Pd e Italia dei valori.

  3. marta ha detto:

    el link a la entrevista en la web de mírales no es correcto.
    la correcta sería esta: http://mirales.es/?p=2046

    Un saludo,
    Marta
    Subdirectora de MíraLES

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...